Peinate que viene gente


Cuelgue con burdel balcánico

El culo de la botella se hizo lugar sobre la mesa volteando algunos vasos. Gorka Peitrovich festejó la última ronda con aplausos simiescos:

—¡Yo invito, beban, canallas!

Los meses en alta mar convierten a los hombres en bestias con la piel resistente a los hábitos civilizados. El capitán lo sabía muy bien, por eso no se molestaba en contener a su contramaestre. Peitrovich se había curtido a lomo de mar, incontables meses sobre un paisaje reiterativo de océanos. Pero cuando las olas crecían hasta alcanzar el porte de montañas, cuando las tormentas inquietaban las profundidades de las aguas saladas y el camino se volvía un azote como presagio de muerte, Gorka era el hombre indicado para sortear la inclemencia.

La pericia excusaba cualquier desliz una vez bajadas las anclas. El capitán apreciaba tenerlo a su lado, le daba una tranquilidad relativa.

Los puertos recibían a diario a bucaneros que habían sobrevivido a galeones militares que buscaban troquelarlos a cañonazos. A veces las bitácoras se deshojaban con reportes de monotonía, y otras, los piratas hushinnies aparecían sin previo aviso en el catalejo: seres viles embriagados por las drogas que fumaban en narguiles de mármol, vidrio y yeso, se paseaban por las aguas profundas al acecho, atacando con sobrehumana resistencia, ajenos al dolor, depredando todo a su paso.

Tras una pelea encarnizada en la que perdieron a valiosos hombres y entrañables compañeros, sólo quedaron Gorka, el etíope y el capitán para limpiar la cubierta. Ya en el burdel del puerto, lejos de los cadáveres que flotaban calmos en aguas tintas de un fulgor rosado, los marineros valientes taconeaban la tierra firme como queriendo garantizarse un descanso sin sobresaltos, una pausa que les insuflara vitalidad, sin oscilación de literas y mareos con amenaza de vómito. Había una imperiosa necesidad de entregarse a la banalidad de la fiesta, así de brutal era aquel mundo.

El capitán levantó su vaso, intentando improvisar un brindis coherente. A su lado, Onnis, un etíope fibroso, metía salvajemente una y otra vez la mano en un platito con aceitunas negras.

—¡Brindo por Gorka! —dijo alguien y las copas se alzaron.

—Es el mejor —acordó el capitán, liberado del peso de tener que pensar en una frase ingeniosa—, ningún pirata trasnochado lo supera.

—Necesito descansar un poco… Dormir con pierna —fue toda la respuesta de Peitrovich antes de eructar.

El murmullo ensordecedor de la cantina no bastaba para opacar la voz cavernosa de los recuerdos: lo que hombres como Peitrovich han vivido suele marcar el corazón con la misma intensidad con la que una soga marca la piel cuando el viento la arrebata del puño cerrado. El capitán tenía la memoria minada de sablazos, cuerpos decapitados, gritos de dolor y fantasmas torturados. Nada en alta mar escapa de la sombra amenazadora de la locura; dormir, comer, cagar y morir en el agua no son actividades inherentes a la condición del ser humano. Sólo Gorka, el más valiente, parecía tolerar con normalidad el salvajismo de esas rutinas.

—… descansar un boco… —repitió el fornido marinero.

El etíope bostezó. La boca abierta de Onnis parecía una celda putrefacta con barrotes de saliva. El capitán recordó fugazmente la primera vez que lo vio, en cuclillas sobre una manta, haciendo muñequitos de alambre y estopa en un puerto africano. Ahora se había convertido en un rudo marinero que no vacilaría en arponear a un tiburón manzana o en estrangular con sus propias manos a un ganso para cocinarlo en la cena.

—Son héroes anónimos —reflexionó para sí—. El tiempo acabará por darme la razón.

Los parroquianos pronto acabarían desperdigados en el suelo. Unos conciliarían el sueño de la borrachera doblados en incómodos ángulos sobre las mesas, otros reposarían entre las tetas de las camareras, o con la frente clavada sobre la barra. La fiesta presagiaba jarros rotos, cuchillos desenfundados, salpicones de sangre, voluntad fatigada. La madrugada era el corolario de jornadas brutales que se sucedían con eterna cadencia.

O ueo eár a anhíbula —dijo el etíope, todavía con la boca abierta.

Gorka apuró otro vaso, se limpió el tupido bigote con el revés de la mano y se rascó exageradamente las pelotas separándose de la mesa.

—Quiero ver a Daniela—avisó.

El capitán, aturdido por el barullo y con los huesos molidos por el cansancio, asintió fugazmente con la cabeza, sacó del morral un puñado de monedas y las puso entre las manos de su leal navegante. Sin soltarlo dijo:

—Marinero que has peleado contra los cíclopes miopes de Nueva Guinea (¡hic!), tú, que has destripado con igual precisión a toninas y a enemigos, tú, que no conoces el significado de las palabras “miedo”, “peligro”, “jabón”; tú, Gorka —sentenció haciendo girar un dedo en el aire—, ten este dinero y dáselo a esa puta (¡hic!), qué mierda.

Los hombres acabaron sus bebidas. Onnis permaneció en la mesa con la boca abierta mientras Gorka se encaminaba escaleras arriba y el capitán iba a la barra para cancelar la deuda.

El marinero subió los peldaños con dificultad, pateando borrachos y masticando insultos. Daniela era la única del burdel que aceptaba atenderlo, merced a un golpe que recibiera en la cara a temprana edad, accidente que le comprometió seriamente el sentido del olfato. Era una muchacha regordeta con mejillas encendidas y mirada pícara, que se pasaba la lengua por los labios constantemente y escribía historias en hojas sueltas.

El gigante abrió la puerta de un empujón y la encontró frente a un espejo, cepillándose el pelo. La habitación era pequeña y las velas de los candelabros sugerían un decorado sobrio. De una pared colgaban caracoles, conchas, redes y anzuelos enormes. Flotaba una fragancia salitrosa pero agradable. Peitrovich dejó caer las monedas dentro del fuentón higiénico y empezó a quitarse la ropa, bufando.

La muchacha recogió el dinero. Eran muchas monedas. Alcanzaban para comprar besos lascivos, fantasías que parodiaban al amor en madrugadas sin tiempo.

Él sonrió cuando Daniela estacionó sus pechos pesados sobre sus hombros, abrazándolo desde atrás. Dejó de forcejear con una bota y se dejó caer finalmente sobre la cama, palmeando las sábanas a un costado.

La muchacha observó que el espejo del armario le devolvía una imagen de habitación de hotel con televisor encendido. Se vio a sí misma avanzando con su culo cuadrado a cuatro patas sobre el colchón. El vidrio estaba salpicado de escarapelas de hongos que le conferían al ambiente un aire de fotografía anticuada, de fantasía iluminada por lámparas de kerosene y lunas llenas desbordando las ventanas.

—¿Así? —preguntó ella, mientras se montaba sobre el cliente para domar el embate torpe de una media erección.

—Así, así —confirmó él mientras los muelles de la cama rechinaban.

En el televisor, una rubia californiana se había puesto de rodillas frente a dos negros con gorras que parecían raperos y miraban a cámara desde un sofá.

Oh, yeah —dijo uno de ellos en la película.

—Oh, sí —imitó Daniela con el vestido enrollado a la cintura.

El mundo a veces se convertía en un juego brutal en el que los relojes enloquecían y lo único que importaba era salvar la cabeza, no perder la razón.

Se lo confirmó la sonrisa de la rubia californiana que, en la pantalla y con la cara llena de saliva, parecía inmutable a la violencia con que los negros raperos se la disputaban tironeándole el pelo y diciendo come on.




Compartir el post (imprimir; mandar por mail; agregarle moño y eso):

  • Print
  • email
  • Meneame
  • Google Bookmarks
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Digg
  • BarraPunto
  • Live
  • MySpace
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Wikio
  • LinkedIn
  • Yahoo! Buzz
  • Bitacoras.com
  • Yahoo! Bookmarks
  • MSN Reporter
  • Netvibes
  • RSS
  • PDF
  • Tumblr

44 aportes »

(¡quiero dejar un comentario!)

RSS feed para los comentarios de esta entrada. TrackBack URI

  1. 1

    Comentario de Martín - Aquende Libros un 30 abril 2009, tipo 13:39


    pri!


    Reply to this comment

  2. 2

    Comentario de Martín - Aquende Libros un 30 abril 2009, tipo 13:40


    ¡en tu cara, baboso!


    Reply to this comment

  3. 3

    Comentario de José Playo un 30 abril 2009, tipo 13:56


    @Martín – Aquende Libros: por lo menos todavía no me tiraste una bomba sobre la calidad del relato. Con eso, te perdono todos los pri que quieras.


    Reply to this comment

  4. 4

    Comentario de Martín - Aquende Libros un 30 abril 2009, tipo 16:56


    En el televisor, una la rubia californiana se había puesto de rodillas frente a dos negros con gorras

    Sobra “la”.


    Reply to this comment

  5. 5

    Comentario de Martín - Aquende Libros un 30 abril 2009, tipo 17:01


    @José Playo: Está lindo. Usted sabe que esas chicas son “cautivantes”.


    Reply to this comment

  6. 6

    Comentario de José Playo un 30 abril 2009, tipo 17:08


    @Martín – Aquende Libros: arreglado, muchas gracias. Veo que sólo puedo ganarme su atención si hablo de muchachas que ejercen la prostitución. Le devuelvo el cumplido diciéndole que Gorka Peitrovich está inspirado en un librero que es, ni más ni menos, usted.
    Saludos.


    Reply to this comment

  7. 7

    Comentario de Lale, si Facebook lo dice... un 30 abril 2009, tipo 18:00


    …después comento tu relato, pero antes que nada, una impresión:

    Qué bajón de la puta madre es ser cíclope y encima miope!

    (Quién no le gana a un cíclope miope…)


    Reply to this comment

  8. 8

    Comentario de Lale, si Facebook lo dice... un 30 abril 2009, tipo 18:03


    Ahora sí.

    La verdad, se me hace un relato al revés. Para mí, que la rubia californiana divisó a través de las piernas, en la tele prendida, una de piratas y la escena de ¿amor? entre el personaje aceitoso y la burdelera.

    Es más, hasta desearía que fuera de esa manera.


    Reply to this comment

  9. 9

    Comentario de nucklon un 30 abril 2009, tipo 18:52


    hubo una fusion de imagenes entre el idolo Gurka con su media ereccion (debido al cansancio de ser heroe o el hermoso pedo que portaba) y los negros del televisor…
    Ahora era bilingüe la prostituta???
    me la imagino mientras hace un petoran traduciendo: Oh ies!
    Ome onk! – gij mi iug pinis!!! jua!!!


    Reply to this comment

  10. 10

    Comentario de Rob un 30 abril 2009, tipo 19:12


    si… probablemente paresca un idiota diciendo esto peroooo… que jodidos hace una television en una historia de piratas? era de piratas “modernos”? y luego proyectando una XXX gringa?… ahora si que no entendí, pero bueno… la narrativa y el florido lexico de Pepe Playo exquisito como siempre…!


    Reply to this comment

  11. 11

    Comentario de Lucas, desde la Republica un 30 abril 2009, tipo 21:21


    Queda para la conjetura: quien lo paso mejor esa noche? Daniela o la californiana?
    Le pongo mas fichas a un buen y honesto pirata con nombre balcanico (y por ende quilombero como el solo) que a dos flacos que la van de malos y usan gorrita. Sera que solos se la bancan menos? Preguntarle a Daniela, que esta noche brindo por ella.
    Buen relato che. Abrazos y felicidades manana.

    L


    Reply to this comment

  12. 12

    Comentario de tavo un 30 abril 2009, tipo 22:57


    @Rob: estoy igual que vos rob…


    Reply to this comment

  13. 13

    Comentario de sabalero un 1 mayo 2009, tipo 0:13


    Me hicieron reir que el amrino no supiese el significado de la palabra “jabón” y que el etíope no “uiera erar la oca”, aguante daniela loco!!


    Reply to this comment

  14. 14

    Comentario de Nevermind un 1 mayo 2009, tipo 1:33


    Jajajaja. Muy groso. Como a sabalero, también me causó risa lo de “jabón”.

    La rubia, en mi imaginación, espectacular. La escena del burdel, muy Piratas del Caribe…


    Reply to this comment

  15. 15

    Comentario de El INAGOTABLE un 1 mayo 2009, tipo 9:26


    Excelente .. Lo unico que personalmente no me gusta… es

    el final. La atmosfera de pirateria esta dada magistralmente.

    Las metaforas son muy buenas.

    Me embriago del entorno y para mi gusto, ese final viene a

    romper el ambiente. Quizas porque los piratas, al menos en

    la novelistica son mas interesantes que muchos de esos

    videos tan prosaicos.


    Reply to this comment

  16. 16

    Comentario de juan un 1 mayo 2009, tipo 11:45


    excelente che


    Reply to this comment

  17. 17

    Comentario de alea un 1 mayo 2009, tipo 13:14


    Coincido con EL INAGOTABLE.

    Las imágenes piratas son adorables, Daniela en esa habitación es una reina; un clima increíble que se va a la mierda con el televisor.

    El título lo advertía, es verdad, y a lo mejor la idea era el contraste. Pero si estoy leyendo un libro atrapante a las luz de las velas, me enojo si entra un torpecito y prende la luz.

    Lucas: me atrevería a decir que ninguna mujer disfruta ese tipo de sexo


    Reply to this comment

  18. 18

    Comentario de júpiter un 1 mayo 2009, tipo 14:37


    algunos perros apaleados sonrien como hienas a sus amos para congraciarse y evitar un golpe,
    la descripción de los personajes y del burdel, genial, cuando leí “Gorka”(vaya a saber porqué) empezé a cagarme de risa, risa que expectoró en carcajada con “una celda putrefacta con barrotes de saliva” y tuve que limpiar el “salpicré” de empanada de carne cortada a cuchillo que decoraba toda mi notebook.


    Reply to this comment

  19. 19

    Comentario de paulina un 1 mayo 2009, tipo 16:16


    Hola Jose, me gustó mucho este cuento, pero cuando aparece el televisor con una XXX, ya no me gustó. Que me sonó a: Y FUE ENTONCES, CUANDO DON QUIJOTE DE LA MANCHA, LLENO DE EUFORIA POR AMOR A SU DULCINEA, SE ACERCÓ A LA BARRA DISPUESTO A HABLARLE, PERO SANCHO PANZA LO INTERRUMPE PARA AVISARLE QUE TIENE UNA LLAMADA PERDIDA EN EL CELULAR, Y QUE DEBERÍA FIJARSE QUIÉN ES…
    No sé, no sé, el surrealismo tiene sus límites.
    Es mi humilde opinión (que no parece humilde, ya lo sé).

    Que andes bien, saludos.

    Paulina


    Reply to this comment

  20. 20

    Comentario de Ana un 2 mayo 2009, tipo 0:12


    José, no dejas de sorprenderme! Y me encantan los piratas, excepto los que no conocen el Jabón, :)

    Saludos!


    Reply to this comment

  21. 21

    Comentario de José Playo un 2 mayo 2009, tipo 1:09


    @Lale, si Facebook lo dice…: creo que a veces peco de pretencioso con algunas ideas. Éste, me parece, es el caso. El story line era “una prostituta apesadumbrada y descontenta con su trabajo se dedica a reinventar la historia de sus clientes para quitarle peso a su desesperación”, y tenía toda la intención de ser una metáfora de cómo a veces las cosas malas de la vida pueden teñirse de otro color si le metemos pilas al muñeco de la imaginación. Igual, lo de los piratas del comienzo me pareció entretenido, y lo del cíclope con miopía, que indiscutiblemente es un bajón, tiene su costado simpático.

    @nucklon: pongamos que si era bilingüe, manejaba el castellano y el inglés en versiones rústicas, si nos tenemos que enganchar traduciendo al idioma que hablan en los Balcanes (¿Rumano? ¿Croata?) nos quedamos sin combustible antes de prender el motor.

    @Rob: gracias por los cumplidos. Es, más o menos, como le explico a Lale acá arriba. La justificación no quita que haya un error en la forma de encarar la historia. Tal vez si le buscaba un final menos surrealista, hubiera aprovechado el envión de la historia pirata para rematar mejor. Cosas que pasan. Abrazo.

    @Lucas, desde la Republica: gracias por los buenos deseos. Yo quería contar que todos somos, de alguna forma, Daniela soportando al pirata balcánico. Pero ahí tenés, la lengua y la literatura siempre están prestas a jodernos la comunicación. Abrazo.

    @tavo: tantas dudas me obligan a pensar en un final alternativo. Si da, lo pongo. De pronto le tomé mucho cariño al cuento de los piratas y ahora tengo culpa.

    @sabalero: yo también encontré simpáticos esos detalles, ja.

    @Nevermind: cómo es la cabeza de cada uno, ¿ah? Las representaciones de la figura “pirata” y “burdel” disparan tantas cosas como personas haya para pensarlas. No lo había relacionado con esa peli, venía colgado con otra cosa más musical (tangos balcánicos, que estoy escuchando); ahora no me lo puedo sacar a Johnny Depp de la cabeza.

    @El INAGOTABLE: acuerdo, convencido por el peso de los argumentos del gusto, que son los que más tienen razón. Igual que decía más arriba, pequé de pretencioso. Gracias igual por mencionar el disfrute con la primera parte.

    @juan: ¡gracias!

    @alea: ofrezco disculpas por la rotura de la ambientación. Digo en mi defensa que no puedo dejar de disfrutar la extrañeza de Daniela mirándose en el espejo y descubriendo que lo que ha imaginado se muere horriblemente bajo el peso de la imagen de un televisor; creo que sí o sí debe haber un poco de disgusto en ella cuando la rubia californiana le sonríe desde la pantalla, el mismo que sentimos todos cuando descubrimos que las cosas no son tan lindas como imaginamos. Pero bueno, ya es un rollo muy personal, y acá, tratándose de un relato de entretenimiento, estamos condenados a opinar sin poder encontrar una única verdad… salvo que a varios el giro final no les cuadró, ja.

    @júpiter: lamento haber provocado ese enchastre sobre su notebook. Y coincido: los barrotes de saliva son otro detalle que me gustó mucho cuando apareció.

    @paulina: las opiniones humildes y de cada uno de los que comentan son el motivo de tener un blog, así que me parece muy bueno, me hacen bien, aprendo cosas, agradezco. Me causó gracia la comparación con el Quijote. Abrazo.

    @Ana: ¡qué bueno y muchas gracias!


    Reply to this comment

  22. 22

    Comentario de Nevermind un 2 mayo 2009, tipo 1:19


    Me reí solo con tu comentario de lo de Johnny :D

    Y a mi sí me gustó el final, aunque por otro lado, estoy como acostumbrado a tus finales.


    Reply to this comment

  23. 23

    Comentario de tavo un 2 mayo 2009, tipo 1:54


    Me pasó como nervermind, quizás yo estaba esperando que el pirata se despertara comido por prostitutas zombies del año 2086. Afectadas por tener gripre porcina, y luego picadas por el dengue.

    Pero tu idea, lo que vos querias decir, era fantastico. De verdad.
    Lamentablemente no lo entendí.

    Me gustan esos cuentos tuyos en que me dejas pensando. Me acordé y recien leí (otra vez) http://revistapeinate.com.ar/2008/12/04/la-vocecita-de-las-habitaciones-vacias/

    La puta madre. Que buen cuento.

    Saludos!


    Reply to this comment

  24. 24

    Trackback de Bitacoras.com un 2 mayo 2009, tipo 2:01


    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: El culo de la botella se hizo lugar sobre la mesa volteando algunos vasos. Gorka Peitrovich festejó la última ronda con aplausos simiescos: ?¡Yo invito, beban, canallas! Los meses en alta mar convierten a los hombres en best…


    Reply to this comment

  25. 25

    Comentario de El INAGOTABLE un 2 mayo 2009, tipo 7:26


    Aunque nada que ver con el tema, quiero compartir con

    ustedes el reggeaton de Panfilo. Panfilo, es un borrachito que

    se “cuela” en un video en la Habana Vieja donde se

    habla de musica y empieza a pedir “Jama” o sea comida, en el

    argot cubano. Y le han sacado un reggeaton a su video

    original.

    Espero que les guste y no recibir muchas criticas

    EL INAGOTABLE ORLANDO-Panfilo

    Mayo 2nd, 2009 en 04:08
    http://cubaout.wordpress.com/2…..reggaeton/

    Ese reggeton de Panfilo ESO ES TALENTO

    me ha dejado sin palabras


    Reply to this comment

  26. 26

    Comentario de José Playo un 2 mayo 2009, tipo 13:19


    @Nevermind: ¡Emboqué una!

    @tavo: gracias, loco. A veces me pongo a ver las cosas que he dejado atrás en este blog y encuentro algunos cuentos y textos que me gustan mucho y que no recordaba haber escrito. Gracias por mencionarlo. Y si no se entendió, todo bien, lo bueno del blog es que todos estos aportes me sirven un toco para futuras ediciones. Abrazo.

    @El INAGOTABLE: “Pánfilo” es un nombre que me cae muy simpático; conozco un Señor (con mayúsculas) que corta el pasto y que se apellida así; un tipazo.


    Reply to this comment

  27. 27

    Comentario de alea un 2 mayo 2009, tipo 15:54


    @José Playo: No le acepto las disculpas, porque lo único que falta es que se tenga que disculpar por algo en lo que se esforzó con las mejores intenciones (bueno, eso parece)

    Lo que apasiona de leer, es el riesgo de maravillarnos o desilusionarnos. Me pasaron las dos cosas con este relato, lo segundo por lo primero.

    Aunque, ahora que lo explica un poco, el relato está mejor y la idea es buenísima (… que el tele asome más lentamente, tal vez)

    Por favor, siga pecando de pretencioso, que tiene con qué sostener relatos infernales.

    Por las dudas, antes de cambiarle algo al relato, pruebe con otros lectores, no vaya a ser …
    (perdón por la solemnidad del no tuteo, pero me dieron ganas)


    Reply to this comment

  28. 28

    Comentario de baltazar un 2 mayo 2009, tipo 22:32


    Magnífico, José.
    Me quedé en off side mal con el final y por eso me gustó más todavía.
    Y me vino a la mente, leyendo el comentario anterior que en griego “Pánfilo” significa “amigo de todos”. ¿Casualidad?.
    Santiagueños saludos te mando.


    Reply to this comment

  29. 29

    Comentario de paulina un 3 mayo 2009, tipo 20:09


    Hola de nuevo José, me alegra que te haya dado gracia la comparación con el Quijote, esa era mi intención. Es que prefiero decir algo para sonreír (al menos), después de haber dicho que hay algo que no me convence. Es que creo en la crítica constructiva, y no en la destructiva.
    Y bueno, por eso, o por que es domingo, o por que estoy en un día de esos que soy yo enredada en yo, me digo: le digo.
    Te digo, che, si no tenés ganas de pasar por mi blog, te entiendo. A lo mejor el amor propio me haga no comentar en tu blog, o a lo mejor sigo escribiendo igual ( y me pago un psicólogo para mejorar mi amor propio). Bueno, y si no es falta de ganas, sino de tiempo, digamos que te creo un tiempo y ya después no te creo. Me gustaría saber que te parecen mis cuentos, que consejo me darías (vos sabes de blogs, yo no).
    Bueno, verás que soy insistente. Es uno de mis defectos, que encima me gusta, así que es muy factible que no lo cambie.
    Ahí te va de nuevo (la última?)

    http://www.paulinafunes.blogspot.com


    Reply to this comment

  30. 30

    Comentario de sergio un 3 mayo 2009, tipo 22:25


    la verdad 10 puntos las descripciones de las escenas “El etíope bostezó. La boca abierta de Onnis parecía una celda putrefacta con barrotes de saliva.”, siempre quise escribir de esa forma…
    Algún día, con mas libros encima y mucho tiempo lo haré.


    Reply to this comment

  31. 31

    Comentario de paulina un 4 mayo 2009, tipo 2:12


    Hola José, te escribo de nuevo, son las dos de la mañana (mi jefa me despide seguro mañana), en fin, se me fue el sueño…vengo de nuevo por que quería pedir disculpas. Pasó que visitó mi blog Orlando, y me dijo, lo digoen pocas palabras, que no le gusta para nada como escribo. La cosa es que me dice en un momento que me fije como escribe el autor de “peinate”, de los diálogos…en fin, que la estoy haciendo larga, cada vez que dejo un comentario parece más una carta que un comentario. Bueno entonces, yo pensé que a lo mejor era un lector tuyo que te admira mucho y quizá le jodió como te pedí que me visites. Así que todo este palabrerío es para decirte que releí mi comentario anterior, y pienso que a lo mejor fuí torpe, no sé, pido perdón por como puede escucharse, pero no por la intención, digo: no traté de joderte. Así que: perdón.
    No te preocupes si no me lees, está todo bien. En serio, si hay algo que no tengo ganas es de tener cortocircuitos, encima con gente que ni conozco.

    Saludos


    Reply to this comment

  32. 32

    Comentario de José Playo un 4 mayo 2009, tipo 11:35


    @alea: buena sugerencia la lenta aparición del televisor, quizá el golpe de efecto buscado es demasiado brusco y pasa inadvertido. Por lo demás, lo de siempre en estos casos, gracias, es muy bueno dialogar sobre estas cosas. Abrazo.

    @baltazar: en el caso del señor que conozco, no es casualidad. Ja, qué bueno, el significado.

    @paulina: por una sencilla razón de tiempos, posturas cervicales, vida familiar intensa con bebés y mucho trabajo frente al monitor, casi no leo blogs, salvo que esté buscando algo puntualmente. De cualquier forma, me alegra mucho la iniciativa de la gente que le ponga pilas a sus proyectos y escriba, a pesar de todo. Sin caer en una valoración axiológica sobre tu trabajo (que me parece de más hacer acá, en público, fuera de tu bitácora y sin haber leído por completo TODO tu blog), creo que no deberías preocuparte tanto por lo que generan tus escritos del blog para afuera, sino para adentro, qué tan conformes te dejan a vos. Es una sugerencia boluda, pero a mí me sirvió bastante. No hay de qué disculparse, en internet todo vale, hasta abstenerse de leer y ser respetado por eso ;)
    Abrazo.


    Reply to this comment

  33. 33

    Comentario de José Playo un 4 mayo 2009, tipo 11:38


    @sergio: nunca es tarde para empezar. Estoy laburando en un proyecto que pronto verá luz en esta bitácora y que tiene la intención de acercarle a la gente que está que sí y que no con escribir, una perspectiva. Es muy difícil de explicar qué es sin explicar qué es. Cuando salga, no hará falta dar tantas vueltas.

    Abrazo y gracias.


    Reply to this comment

  34. 34

    Comentario de paulina un 4 mayo 2009, tipo 15:13


    Jose, gracias. Buen consejo, y sí, busco la aceptación casi todo el tiempo en lo que hago y eso hace mierda. Gracias, y entiendo tus tiempos y valoro tu buena onda.

    Saludos


    Reply to this comment

  35. 35

    Comentario de Dr. CroW un 4 mayo 2009, tipo 15:56


    A lo mejor ya está aclarado en los comentarios pero es lunes y la fiaca no me deja leerlos. ¿Todo el delirio pirateril era producto de la imaginación de Daniela? Digo, como era dada a escribir historias en hojas sueltas.


    Reply to this comment

  36. 36

    Comentario de José Playo un 5 mayo 2009, tipo 10:23


    @paulina: comentando se entiende la gente, ja. Abrazo.

    @Dr. CroW: tal cual. Si leés los comentarios verás por qué te digo “creo que te amo”.


    Reply to this comment

  37. 37

    Comentario de fdelcampo un 6 mayo 2009, tipo 9:08


    José, la historia es muy buena, realmente me gustó.

    Siempre tus finales sorprenden y a veces aclaran (y a veces oscurecen, lo que me gusta todavía más).

    Una observación sin pretender faltar el respeto y de pelot… que soy nomás, arponear va sin “h”


    Reply to this comment

  38. 38

    Comentario de José Playo un 6 mayo 2009, tipo 11:07


    @fdelcampo: ¡Muy buena observación! ¡Qué animal, ja! Gracias, Fede, ya está cambiado. Abrazo.


    Reply to this comment

  39. 39

    Comentario de quito un 7 mayo 2009, tipo 17:57


    muy bueno josé!

    todo está tan bueno que la historia te lleva gráficamente por donde quiera…

    admito mi torpeza… leí los comentarios y por un momento creí q tenía razón en no haberle encontrado la vuelta…
    pero la magia está, y el hecho de que daniela imagine todo aquello para salvar la cabeza y no perder la razón es definitivo… con una frase (que es casualmente la que al principio me hizo ruido), se cierran todos los cabos, incluso el de ver un televisor cuando esperábamos al capitán garfio en un recuadro…

    grandioso relato…

    perdón por molestarte con mis correos de actualización… he comprendido q no es tu costumbre leer otros blogs… pero bue, sabiendo q no estás comprometido, aún así seguiré insistiendo ya que un par de tus minutos siempre serán bienvenidos sobre mis textos… lleguen cuando lleguen (si llegan)…

    y, si llegaste hasta este final, quería observarte algo desde mi humilde lugar de alguien que escribe, sobre una parte que para mí es sublime pero se nubla con algo re simple:
    “La muchacha observó que el espejo del armario le devolvía una imagen de habitación de hotel con televisor encendido. Se vio a sí misma avanzando con su culo cuadrado a cuatro patas sobre el colchón. El vidrio estaba salpicado de escarapelas de hongos que le conferían al ambiente un aire de fotografía anticuada, de fantasía iluminada por lámparas de kerosene y lunas llenas desbordando las ventanas.”

    observación: tal vez “Se vio a sí misma avanzando con su culo cuadrado a cuatro patas sobre el colchón.” redunda un poco con el SU… tal vez si lo ponés como “Se vio a sí misma avanzando con EL culo cuadrado a cuatro patas sobre el colchón.”
    no sé, es un punto de vista sobre el cual alguien alguna vez me llamó la atención y le encontré razón… igual es una pavada…

    disculpá q me meta así a decirte algo… es que logras con este blog ese sentimiento de taller literario al que nunca asistí pero q cuando se siguen los comentarios se va aprendiendo…

    me encantó el relato, vos sabrás si necesita otro final… poray lo que necesita es que se lo piense varias veces… lo importante es que logra q a uno le de muchas vueltas en la cabeza hasta encontrarle la salida…

    un abrazo.


    Reply to this comment

  40. 40

    Comentario de quito un 7 mayo 2009, tipo 18:00


    perdón josé… me fui de mambo con el comentario…

    abrazo.


    Reply to this comment

  41. 41

    Comentario de José Playo un 8 mayo 2009, tipo 17:14


    @quito: lo dicho más arriba, uno confía a veces demasiado en la atención y olvida que no es lo mismo cómo saltan algunas imágenes en la cabeza cuando se las piensa que cuando se las escribe. Tema para analizar, me digo. Muy interesante, y por cierto que no estoy de acuerdo con que sea una torpeza, creo que más bien es un descuido mío, y otra vez todo es discutible, qué bueno.

    Nada que disculpar con los correos, y no es que no acostumbre leer blogs, leer blogs me encanta, el tema es que a veces no tengo tanto tiempo ni energía. Cuando te pasás todo el día acercándole las pestañas al monitor, minimizar una ventana para saltar a otra no es buena idea de recreo. Todo se resume a una cuestión de tiempo y esfuerzo, me jode mucho que me esté pasando en la vida real también con los libros. Acuñé (no sé si existía) el término de “fatiga mental”. No te prometo comentarios, tampoco me gusta, salvo que sea algo que me pegue muy fuerte, comentar por comentar, me parece falto de cortesía para con el autor de un blog, cuando se nota que le dedica tiempo y ganas.

    Con la observación, todo bien, pero me parece que no cambia mucho el sentido, casi te diría que podríamos suscribirlo al ámbito de lo musical (muy importante para mí, por cierto) en las oraciones, pero la elección del su responde a un capricho de representación que me conforma. Para ponerlo más en criollo, me gusta más cómo suena y lo que a mí me dispara que sea su culo y no el culo, como cualquier culo. Hay una cosa de verse a uno mismo con la seguridad de pertenecerse que quiero que contraste acá. Pero, otra vez, porque es un capricho mío.

    No te disculpo nada, para eso pongo las cosas acá: cada sugerencia y opinión me permiten relecturas que son alucinantes, vueltas de tuerca con respecto a la forma en que se leen las cosas que me enseñan una barbaridad. Descreo de los talleres literarios (tema aparte) y no por eso desestimo el valor que tiene aprender leyendo y hablando.

    Con la última observación me quedo pensando:

    me encantó el relato, vos sabrás si necesita otro final… poray lo que necesita es que se lo piense varias veces… lo importante es que logra q a uno le de muchas vueltas en la cabeza hasta encontrarle la salida…

    ¿Será esa la diferencia entre lo que se conoce como lectura tradicional y lectura en el monitor? ¿Cambia la atención que le dedicamos a uno y a otro, y por tanto cambian el sentido de los textos? ¿Se empecinaría un lector en entender esto si estuviera en un papel y como está acá no? Más allá de que sea éste escrito el que nos haga pensar en eso (da la casualidad, no es su mérito), ¿hay que adaptar mucho de acuerdo al formato?

    Qué calor que hace para ponerse tan teórico.

    Abrazo y gracias por tomarte la molestia.


    Reply to this comment

  42. 42

    Comentario de Lilith un 9 mayo 2009, tipo 16:16


    Ya quisiéramos muchos volar como Daniela cuando nos prostituimos, en vez de masticar y escupir es lo que hay (cagamos, me pintó melanco… debe ser por Fagner y Traduzir-se que estoy escuchando mientras leo).

    Es un texto notable; no lo retoques, pecador.

    Saludos.


    Reply to this comment

  43. 43

    Comentario de Juan Cruz un 17 mayo 2009, tipo 19:12


    @José Playo: ¿Será esa la diferencia entre lo que se conoce como lectura tradicional y lectura en el monitor? ¿Cambia la atención que le dedicamos a uno y a otro, y por tanto cambian el sentido de los textos? ¿Se empecinaría un lector en entender esto si estuviera en un papel y como está acá no? Más allá de que sea éste escrito el que nos haga pensar en eso (da la casualidad, no es su mérito), ¿hay que adaptar mucho de acuerdo al formato?

    En mi caso la atención que le dedico cambia demasiado. Del monitor a la impresora mejora algo. Ni hablar del formato libro donde se perfecciona el formato para leer.
    Un amigo que vive en Córdoba me pasó tu blog para que leyera lo que haces y honestamente me gusta mucho tu trabajo. Muy buenas imágenes, bien cinematográfico. Genial la idea central de este cuento, cuya dificultad creo radicó sobre todo en la poca atención del lector en este tipo de formato. Que a Daniela le gustará escribir por ej., no es un dato menor, y al lector más atento, el lector de PAPEL, creo que no se le pasa por alto. Igualmente tu método de ida y vuelta con los lectores destaca una gran humildad, sobre teniendo en cuenta que tenes varios libros publicados. Me gustaría imitar ese rasgo tuyo cuando escriba mi primer libro. Dudo que así sea, jaja. Saludos y felicitaciones por tu obra desde la capital del país. Voy a ver si consigo algún libro tuyo por acá.


    Reply to this comment

  44. 44

    Comentario de Ricardo de Playa union un 30 julio 2010, tipo 13:55


    @Lale, si Facebook lo dice…:

    Peor lo que le pasó al pelotudo de Polifemo, encima de ser cíclope enfrentarse al gran Ulises -el Odiseo-.
    Así le fue al salame. Este por lo menos es miope, tiene un vicio de refracción, pero ve. Algo ve. Ve bien de cerca y mal de lejos. Y en esta ocasión no necesitaba visión de paisajes y horizontes lejanos. Con eso le bastaba, asi que no tanto bajón.


    Reply to this comment

Dejar un comentario

>>>los comentarios ofensivos al pedo serán eliminados<<<



Ir arriba
ecoestadistica.com

Peinate que viene gente la tiene más grande con WordPress - Plantilla basada en GimpStyle de Horacito y configurada lascivamente por José, que la tocó y se fue.
Entradas y Comentarios feeds. XHTML y CSS válidos.